francia és a fekete virág