francia egymozdulat viraggal